CO129-174 - Sir Kennedy - 1876 [4-8] — Page 548

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

546

the Capt of the

On board the British barque Frederick | Declaration of the 25th day of July 1876, at 12.45 pm.

Shije, m. Ple

the judge accompanied by the Fiscal and us the witnesses, appeared Mr. Patrick Keating, Captain of the ship, married, aged 52 with 5 children, belonging to the town of Ermishalen, of the district of Ireland, Great Britain, who

says

he

is a Roman Catholic and under the

oath which he took through the Interpreter,

no John Robinson (who

happened to be on board and who

undertook to interpret faithfully)

declared

Question who had wounded him

and for what reason and

explain all details.

Said Robert Smith, James Brown, &

John Cottle, sailors

without being

aware

of

this casual...

of their

say

reason and all he can

that about 11.30 from the

previous evening when he

was

asleep in his cabin, he

was aroused by the blows which they inflicted with an iron belaying pin weighing 6lb.. the first blow which awakened him, was given

on the inside of the left... which lay

on his breast and

the second on Crown of the head and forehead...

Edit History

2026-05-21 10:27:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
546 the Capt of the On board the British barque Frederick | Declaration of the 25th day of July 1876, at 12.45 pm. Shije, m. Ple the judge accompanied by the Fiscal and us the witnesses, appeared Mr. Patrick Keating, Captain of the ship, married, aged 52 with 5 children, belonging to the town of Ermishalen, of the district of Ireland, Great Britain, who says he is a Roman Catholic and under the oath which he took through the Interpreter, no John Robinson (who happened to be on board and who undertook to interpret faithfully) declared Question who had wounded him and for what reason and explain all details. Said Robert Smith, James Brown, & John Cottle, sailors without being aware of this casual... of their say reason and all he can that about 11.30 from the previous evening when he was asleep in his cabin, he was aroused by the blows which they inflicted with an iron belaying pin weighing 6lb.. the first blow which awakened him, was given on the inside of the left... which lay on his breast and the second on Crown of the head and forehead...
Baseline (Original)
546 the Capt of the On board the Brition barque Frederick | Seclaration o the 25th day of July 1876, at 12.45 pm. Shije, m. Ple the judge accompanied by the Fiscal and us the witnesses, appeared Mr. Patrick Keating, Captain of the ship, married, aged 52 with 5 children, belonging to the town of Ermishalen, of the district of Ireland, Great Britain, who says he is a Roman Catholie and under the oath which he took through the- Interpreter, no John Robinson (who · happened to be on board and who undertook to interpret faithfully) declared Question who had wounded him and for what reason and explain all details. Said Robert Smith, James Brown, & John Cottle, sailors without being aware of this casil of their say reason and all he can that about 11.30 from the -previous evening when he was انهار asleep in his cabin, be was aroused by the blows which they inflicted with an iron belaying pin weighing 6th.. the first blow the, which awakened him, was given aru on the inside of the left. which lay on his breast and the second on Crown of the head and forehead w??
2026-05-21 10:27:19 · Baseline
View content

546

the Capt of the

On board the Brition barque Frederick | Seclaration o the 25th day of July 1876, at 12.45 pm. Shije, m. Ple

the judge accompanied by the Fiscal and us the witnesses, appeared Mr. Patrick Keating, Captain of the ship, married, aged 52 with 5 children, belonging to the town of Ermishalen, of the district of Ireland, Great Britain, who

says

he

is a Roman Catholie and under the

oath which he took through the- Interpreter,

no John Robinson (who

· happened to be on board and who

undertook to interpret faithfully)

declared

Question who had wounded him

and for what reason and

explain all details.

Said Robert Smith, James Brown, &

John Cottle, sailors

without being

aware

of

this casil

of their

say

reason and all he can

that about 11.30 from the

-previous evening when he

was

انهار

asleep in his cabin, be

was aroused by the blows which they inflicted with an iron belaying pin weighing 6th.. the first blow the, which awakened him, was given

aru

on the inside of the left. which lay

on his breast and

the second on Crown of the head and forehead w??

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.